Artykuły Aleksandra Kołtońskiego na łamach czasopisma ILLUSTRAZIONE TICINESE oraz innych periodyków

Aleksander Kołtoński (1882-1964) – działacz kulturalny polsko-włoski, pisarz, tłumacz, dziennikarz, chemik, nauczyciel – z przerwami spędził we Włoszech ponad pięćdziesiąt lat, nigdy nie zerwał kontaktu z krajem. Władał biegle kilkoma językami. Współpracował z czasopismami polskimi i włoskimi. Jego spuścizna pisarska wynosi ponad pięćset pozycji i obejmuje bardzo szeroki krąg zainteresowań. Biogram A. Kotońskiego znajduje się w Polskim Słowniku Biograficznym. Jego archiwum w Papieskim Instytucie Studiów Kościelnych w Rzymie.

Poniżej podajemy linki do artykułów Aleksandra Kołtońskiego w języku włoskim, opublikowanych na łamach czasopisma ILLUSTRAZIONE TICINESE. Interesującą uwagę Redakcji czasopisma o A. Kołtońskim znajdujemy we wprowadzeniu do artykułu “Ferrara nel IV Centenario Ariostesco”, określono go jako “uno dei nostri collaboratori più quotati” (jeden z naszych najwyżej cenionych współpracowników).

NR 15/1933 (15 IV) “Urbino. Un profilo” s. 360-361, 366-367 (skan 16)

NR 16/1933 (22 IV) “Milano. Un profilo” s. 372-377 (skan 4)

NR 17/1933 (29 IV) “I Gabbiani” (Dramma in 3 atti di Alessandro Koltonski) s. 400-402, 406, 408-409 (skan 8)

NR 19/1933 (13 V) “I Gabbiani” (continuazione) s. 460-461 (skan 20)

NR 20/1933 (20 V) “I Gabbiani” (continuazione) s. 482-483 (skan 18)

NR 22/1933 (3 VI) “I Gabbiani” (continuazione) s. 520, 522-523 (skan 8)

NR 23/1933 (10 VI) “I Gabbiani” (continuazione) s. 554-555 (skan 18)

NR 27/1933 (8 VII) “I Gabbiani” (continuazione) s. 647-648 (skan 15)

NR 28/1933 (15 VII) “I Gabbiani” (continuazione) s. 669-672 (skan 13)

NR 29/1933 (22 VII) “I Gabbiani” (continuazione) s. 699 (skan 19)

NR 30/1933 (29 VII) “I Gabbiani” (continuazione e fine) s. 714 (skan 10)

NR 37/1933 (16 IX) “La difesa di Vienna nel 250° Anniversario” s. 884-886, 888 (skan 12)

NR 12/1934 (24 III) “Ferrara nel IV Centenario Ariostesco” s. 266-273, 282 (skan 2)

NR 23/1934 (9 VI) “Antonio Allegri da Correggio nel IV Centenario della morte” s. 548-553 (skan 4)

NR 44/1934 (3 XI) “Uomini Illustri. Antonio Pacinotti. Nel Settantacinquesimo Anniversario dell’ideazione della macchina ad anello” s. 1052-1055 (skan 4)

NR 25/1935 (22 VI) “Il Futurismo” s. 21-23 (skan 21, w kolejnych numerach czasopisma numer strony pokrywa się z numerem skanu)

NR 26/1935 (29 VI) “Il Futurismo” (continuazione) s. 21

NR 34/1935 (24 VIII) “Nel centenario della morte di Vincenzo Bellini (1801-1835)” s. 11-13

NR 9/1936 (29 II) “Giuseppe Pilsudski. Artefice dell’indipendenza polacca (1867-1935)” s. 11-13

NR 14/1936 (4 IV) “Nel CXXV° Anniversario della nascita di Federico Chopin” s. 11-13

NR 23/1936 (6 VI) “Ignazio Giuseppe Paderewski. Nel 75° anniversario della nascita” s. 22-23

NR 31/1936 (1 VIII) “Leone Tolstoj. Nel XXV Anniversario della morte” s. 20-21

NR 34/1936 (22 VIII) “S. Stanislao Patrono della Polonia. Nel 900° anniversario della nascita” s. 20-21

NR 45/1936 (7 XI) “Lowicz centro del folclore polacco. Nell’ottocentenario delle origini” s. 20-21

NR 46/1936 (14 XI) “Per la morte di Massimo Gorkij” s. 11-13

NR 4/1937 (23 I) “La foresta di Bialowieza” s. 20-21

NR 10/1937 (6 III) “Ignazio Moscicki. Presidenete della Repubblica Polacca che fu per molti anni in Isvizzera” s. 12-13

NR 11/1937 (13 III) “Pirandello 1867-1936” s. 20-23

NR 19/1937 (8 V) “Antonio Stradivari. Nel Bicentenario della morte” s. 4-5

NR 33/1937 (14 VIII) “Alessandro Sergheievitch Puschkin. Nel centenario della morte” s. 22-23

NR 39/1937 (25 IX) “Guglielmo Marconi. La scomparsa di un grande maestro dell’umanità” s.11-13

NR 3/1938 (15 I) “Luigi Galvani. Nel bicentenario della nascita (1737-1798)” s. 11-12, 16

NR 8/1939 (25 II) “Ara Pacis” s. 4

NR 43/1954 (23 X) “Rinasce dalle sue rovine il Teatro Grande di Varsavia” s. 7

Opracowała Agata Rola-Bruni

w 60. rocznicę śmierci Aleksandra Kołtońskiego

Rzym, 13 września 2024 r.

CZYTAJ RÓWNIEŻ:

HENRYK SIENKIEWICZ post mortem – l’articolo di Alessandro Koltonski>>> (EMPORIUM nr 266/1917)

La Polonia nelle pagine della rivista “EMPORIUM”>>> (linki m.in. do czterech artykułów Aleksandra Kołtońskiego)

O stałej wystawie szopek polskich w Rzymie i miłośniku szopkarstwa Aleksandrze Kołtońskim>>>

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: a Polonia e la sua letteratura. Stefano Zeromski e Ladislao Reymont (La Lettura – fascicolo 7, lipiec 1926, str. 537-544)

ALESSANDRO KOLTONSKI: L’arte di L. Skoczylas>>> (L’EROICA nr 84/1924, s. 32-36)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Jadwiga Bohdanowicz>>> (ARKADY nr 2/1938)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Muroplastyka>>> (ARKADY nr 3/1936, s. 152-157)

JÓZEF CHEŁMOŃSKI (1849-1914) – eminente paesista polacco>>> (artykuł A. Kołtońskiego)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Czarodziejskie skrzypce. Antoni Stravidarius. Historja i legenda>>> (Światowid nr 10/1937, str. 8-9)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Adolfo Wildt (1868-1931)>>> (“Tygodnik Ilustrowany” nr 30/1931)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Dusza głazu. Adolf Wildt i jego sztuka>>> (Wiadomości Literackie nr 31/1924, s. 2)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Zgon pisarza włoskiego. Marco Praga>>> (WIADOMOŚCI LITERACKIE nr 8/1929)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Grazia Deledda. Laureatka Nobla>>> (EPOKA nr 315/1927 s. 5)

Podróże Jadwigi Mrozowskiej. Książka o Indiach (recenzja Aleksandra Kołtońskiego)>>> (WIADOMOŚCI LITERACKIE nr 19/1931)

ALESSANDRO KOLTONSKI: Il Maestro Taddeo Mazurkiewicz>>>

Listy włoskie. I Muzeum Teatralne w Mediolanie>>> (“Biały Paw. Biuletyn teatralno-muzyczny” nr. 5-6/1923, s. 10 [50])

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Giorgio Vasari. W czterechsetną rocznicę urodzin>>> (SFINKS. Czasopismo Literackie, Artystyczne i Naukowe nr 1/1912, s. 7=26)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Teatr artystyczny na wodzie>>> (Wiadomości Literackie nr 37/1926, s. 2)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Festiwal muzyki współczesnej w Sienie. Il Palio – Prorocy Polifonji>>> (Wiadomości Literackie nr 45/1928, s. 1)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Pirandello>>> (Wiadomości Literackie nr 4/1937. s. 2)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Inauguracja nowej Papieskiej Akademji Nauk>>> (Wiadomości Literackie nr 31/1937, s. 1)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Genialny burzyciel. W czterechsetną rocznicę śmierci Bramanta (1444-1514) CZĘŚĆ I>>> (Literatura i Sztuka nr 14/1914, s. 2-3 – Dodatek do nr 245 “Nowej Gazety”)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Genialny burzyciel. W czterechsetną rocznicę śmierci Bramanta (1444-1514)>>> (Literatura i Sztuka nr 15/1914, s. 2-3 – Dodatek do nr 255 “Nowej Gazety”)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Siedemsetlecie śmierci św. Antoniego Padewskiego>>> (“Kurjer Poranny” nr 162 z dn. 12 czerwca 1932, s. 3)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Z współczesnej grafiki włoskiej. Alberto Martini>>> (KŁOSY nr 6/1914, s. 14)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Tragedja jednego arcydzieła. Wieczerza Pańska Leonarda da Vinci>>> (KŁOSY nr 8/1914, s. 6-12)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Vincenzo Bellini (1801-1835)>>> (“Tygodnik Ilustrowany” nr 51-51/1935 – skan 293-294)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Niezwykłe życie Gabriela d’Annunzio>>> (WIADOMOŚCI LITERACKIE nr 35/1939, s. 2-3)

ALEKSANDER KOŁTOŃSKI: Aldo Patocchi>>> (PION. Tygodnik literacko-społeczny nr 19/1936, s. 5-6)

Aktualizacja 16 lutego 2025 r.